日本語訳突き飛ばす,突飛ばす,突きとばす対訳の関係完全同義関係
被前方开来的车撞飞了。
前方から来た自動車にはねられた。 -
她无视交通规则和信号灯横穿马路被车撞飞了。
彼女は交通規則や信号を無視して街路を横切っていて車にはねられた。 -
撞飞
撞飞
日本語訳突き飛ばす,突飛ばす,突きとばす
対訳の関係完全同義関係
強く突いてはねとばす
猛烈撞击而弹出去
被前方开来的车撞飞了。
前方から来た自動車にはねられた。 -
她无视交通规则和信号灯横穿马路被车撞飞了。
彼女は交通規則や信号を無視して街路を横切っていて車にはねられた。 -