操之过急

操之过急

拼音：cāo zhī guò jí

((成語)) やり方がせっかちである．

操之过急

動詞フレーズ

日本語訳 勇み足
対訳の関係 完全同義関係

操之过急的概念说明：

用日语解释：	勇み足[イサミアシ] 調子に乗ってやりすぎ,失敗すること
用中文解释：	操之过急的 过于自信而导致失败

我们要耐心帮助，不能操之过急。

我々は忍耐強く助けるべきで，（これを行なって→）やり方がせっかちであってはならない． - 白水社 中国語辞典

人事制度的改革既不宜操之过急，也不能滞后太多。

人事制度の改革は性急すぎるのも困るし，また停滞するのもいけない． - 白水社 中国語辞典