坐在操纵台上的飞行驾驶员正在等待指示。
操縦席に座っている操縦士は指示を待っている。 -
作为这种外部装置,例如,可以想到的是外部操纵台。
このような外部機器としては、例えば外付けのコンソールが考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出了操纵台 C1中从 TL帧读取波形数据时执行的定时调整示例的图示。
【図22】コンソールC1においてTLフレームからの波形データの読み出し時に行うタイミング調整の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
操纵台
操纵台
日本語訳 制御コンソール、システム論理操作卓、ワーク受台、机盤、ベンチボード、オペレーティングコンソール、コンソル、操縦台、コントロールキャビネット、コントロールデスク、コントロールパネル、制御ボックス、制御卓、制御キャビネット、操作パネル、コントロールボックス、制御盤、コントロールコンソール
操纵台
英語訳 console unit、operating table、control board、bench board、operating console
坐在操纵台上的飞行驾驶员正在等待指示。
操縦席に座っている操縦士は指示を待っている。 -
作为这种外部装置,例如,可以想到的是外部操纵台。
このような外部機器としては、例えば外付けのコンソールが考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出了操纵台 C1中从 TL帧读取波形数据时执行的定时调整示例的图示。
【図22】コンソールC1においてTLフレームからの波形データの読み出し時に行うタイミング調整の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集