支え合う

【ささえあう】

支え合う

读成： ささえあう

中文： 共同维持
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

支え合う的概念说明：

用日语解释：	支え合う[ササエア・ウ] (現状を)支え合う
用中文解释：	共同维持 共同维持(现状)

---

支え合う

读成： ささえあう

中文： 各自抑制住
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

支え合う的概念说明：

用日语解释：	支え合う[ササエア・ウ] (相手の攻撃を)互いに食い止め合う
用中文解释：	各自抑制住 各自相互抑制住(对方的攻击)

---

支え合う

读成： ささえあう

中文： 相互支撑
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

支え合う的概念说明：

用日语解释：	支え合う[ササエア・ウ] (二つ以上の物が)互いに他の支えになっている
用中文解释：	相互支撑 (两个以上的物体)相互成为对方支撑

---

支え合う

读成： ささえあう

中文： 相互支撑站着
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

支え合う的概念说明：

用日语解释：	支え合う[ササエア・ウ] (二人以上の人が)互いに体を支え合って立つ
用中文解释：	相互支撑站着 (两个以上的人)身体相互支撑站着