放心する

【はなしこころする】

放心する

读成： ほうしんする

中文： 精神恍惚，发呆，茫然若失，出神
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

放心する的概念说明：

用日语解释：	ぼんやりする[ボンヤリ・スル] 心がその場所になくぼんやりする
用中文解释：	发呆,精神恍惚,心不在焉 心思不在那里,精神恍惚
用英语解释：	absent-mindedness the condition of not attending to what is going on; absent-mindedness

---

放心する

读成： ほうしんする

中文： 放心
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 安心
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

放心する的概念说明：

用日语解释：	放心する[ホウシン・スル] 気懸りな事がなくなり安心する
用英语解释：	relax to feel relieved from trouble

安全で安心できる食生活に貢献する。

为安全放心的饮食生活左贡县。 - 

あなたは恐れずにそれをすることができる。

你可以放心大胆的做那个。 - 

それを安心して購入することができます。

我可以放心购买那个。 -