日本語訳放熱する対訳の関係部分同義関係
日本語訳放熱する対訳の関係完全同義関係
放热器将装置里的热除去。
放熱器（ラジエーター）により、装置内の熱が取り除かれます。 -
在预览显示期间在模式 2下驱动图像模糊修正装置 24(步骤 S9)，并连续地释放热量。
プレビュー表示（ステップS9）が行われている間も、像ブレ補正装置24はモード2で駆動されており、放熱が継続して行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在预览显示期间在模式 2下驱动图像模糊修正装置 25(步骤 S9)，并连续地释放热量。
プレビュー表示（ステップS9）が行われている間も、像ブレ補正装置25はモード2で駆動されており、放熱が継続して行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
放热
放热
日本語訳放熱する
対訳の関係部分同義関係
(機械などが)熱を放散する
放热
日本語訳放熱する
対訳の関係完全同義関係
周囲に熱を放出する
放热
日本語訳 熱発生、熱放出、発熱、熱放射、放熱
放热
英語訳 exothermic、heat emission
放热器将装置里的热除去。
放熱器（ラジエーター）により、装置内の熱が取り除かれます。 -
在预览显示期间在模式 2下驱动图像模糊修正装置 24(步骤 S9)，并连续地释放热量。
プレビュー表示（ステップS9）が行われている間も、像ブレ補正装置24はモード2で駆動されており、放熱が継続して行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在预览显示期间在模式 2下驱动图像模糊修正装置 25(步骤 S9)，并连续地释放热量。
プレビュー表示（ステップS9）が行われている間も、像ブレ補正装置25はモード2で駆動されており、放熱が継続して行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集