放牛娃

【ほうぎゅうあ】

放牛娃

名詞

日本語訳 カウボーイ
対訳の関係 完全同義関係

放牛娃的概念说明：

用日语解释：	牛飼い[ウシカイ] 牛飼いという職業の人
用中文解释：	养牛的人 以养牛为职业的人
用英语解释：	cowboy a person who is a cowherd

放牛娃儿

牛飼いの牧童． - 白水社 中国語辞典

假扮放牛娃，骗过了敌人的岗哨。

牧童に変装して，敵の歩哨をごまかして通り過ぎた． - 白水社 中国語辞典