動詞 教える.
1
付属形態素 教え,教育.⇒请教 qǐngjiào ,受教 shòujiào .
2
付属形態素 教える,教育する.⇒言传身教 yán chuán shēn jiào .
3
付属形態素 宗教.⇒佛教 Fójiào ,信教 xìn//jiào ,在教 zàijiào .
4
( Jiào )((姓に用いる))
前置詞 助詞 動詞 ≡叫2 jiào .
读成:おしえ
中文:教学内容,教育内容中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
日本語訳教授する対訳の関係部分同義関係
中文:教训中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
读成:おしえ,きょう
中文:教义中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:教义中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文:命令,指令,指示中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文:教授中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文:指导,教导中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文:说教,教导中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
日本語訳教える対訳の関係部分同義関係
日本語訳教える対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/07/19 05:45 UTC 版)
jiāo
jiào
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 20:29 UTC 版)
教员
教員. - 白水社 中国語辞典
指导教育
教育指導 -
佛教徒
仏教徒. - 白水社 中国語辞典
教
教
動詞 教える.
教
1
付属形態素 教え,教育.⇒请教 qǐngjiào ,受教 shòujiào .
2
付属形態素 教える,教育する.⇒言传身教 yán chuán shēn jiào .
3
付属形態素 宗教.⇒佛教 Fójiào ,信教 xìn//jiào ,在教 zàijiào .
4
( Jiào )((姓に用いる))
教
前置詞 助詞 動詞 ≡叫2 jiào .
教
读成:おしえ
中文:教学内容,教育内容
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
教育の内容
教育的内容
教
日本語訳教授する
対訳の関係部分同義関係
教育する
教育
to educate
教
读成:おしえ
中文:教训
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
教訓
教訓
something that is taught
教
读成:おしえ,きょう
中文:教义
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:教义
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
宗教の教義
宗教的教义
the doctrines of a religion
教
读成:おしえ
中文:命令,指令,指示
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
指示や指令を与えること
给指示或指令
to give orders or direction
教
读成:おしえ
中文:教授
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:指导,教导
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
物事を教授する
教授事物
to teach a study or a technique
教
读成:おしえ
中文:说教,教导
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
教訓の言葉や事柄
教训的言词或事情
words and things to teach a moral lesson
教
日本語訳教える
対訳の関係部分同義関係
物事の道理などを教える
教授事物的道理等
教
日本語訳教える
対訳の関係完全同義関係
教える
教,教授,传授知识,指教,指导,教导,教诲
教
日本語訳教授する
対訳の関係部分同義関係
学術・技芸を教え授ける
to teach a subject or a technique
教
出典:『Wiktionary』 (2010/07/19 05:45 UTC 版)
jiāo
jiào
jiào
jiāo
jiào
敎
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 20:29 UTC 版)
教员
教員. - 白水社 中国語辞典
指导教育
教育指導 -
佛教徒
仏教徒. - 白水社 中国語辞典