教師

中文：教师
拼音：jiàoshī

中文：教员
拼音：jiàoyuán

中文：孩子王
拼音：háiziwáng
解説（貧乏）教師

中文：师资
拼音：shīzī
解説（専門教育を受け資格を備えた人材を指し）教師

教師

读成：きょうし

中文：教师
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

教師的概念说明：

用日语解释：	教師[キョウシ] 教師という職業の人
用英语解释：	teacher a person who is a teacher

教師

读成：きょうし

中文：宗教神职人员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

教師的概念说明：

用日语解释：

教師[キョウシ]
宗教上の指導者

教師

读成：きょうし

中文：教师
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

教師的概念说明：

用日语解释：	師範[シハン] 他人に教授する資格のある人
用中文解释：	师范具有教育他人资格的人
用英语解释：	teacher a person who has the qualification to teach a particular subject

索引トップ用語の索引ランキング

教師

读成：きょうし
中文：教师、教员

索引トップ用語の索引ランキング

教師

出典:『Wiktionary』 (2011/08/15 10:52 UTC 版)

名詞

教師 (繁体字表記,

拼音：jiàoshī

簡体字教师

)

（日本語に同じ）教師

類義語

老师 (lǎoshī)

索引トップ用語の索引ランキング

教師


正體/繁體 (教師)		教	師
簡體 (教师)		教	师

拼音：

普通話
(拼音): jiàoshī

(注音): ㄐㄧㄠˋ ㄕ
粵語 (粵拼): gaau³ si¹
客家語 (四縣, 白話字): kau-sṳ̂
閩南語 (白話字): kàu-su / kàu-sir
吳語 (維基詞典): jiau sr (T2)

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: jiàoshī
  - 注音: ㄐㄧㄠˋ ㄕ
  - 國語羅馬字: jiawshy
  - 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: gaau sī
  - 粵拼: gaau³ si¹
  - 教院: gaau³ si¹
  - 廣州話拼音: gao³ xi¹
  - 國際音標: /kɑːu̯³³ siː⁵⁵/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: kau-sṳ̂
- 客家語拼音: gau sii´
- 客家話拼音: gau⁴ si¹
- 國際音標: /ka̯u⁵⁵ sɨ²⁴/

閩南語

(福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
- 白話字: kàu-su
- 台羅: kàu-su
- 普實台文: kaosw
- 國際音標 (廈門): /kaʊ²¹⁻⁵³ su⁴⁴/
- 國際音標 (漳州): /kaʊ²¹⁻⁵³ su⁴⁴/
- 國際音標 (臺北): /kaʊ¹¹⁻⁵³ su⁴⁴/
- 國際音標 (高雄): /kaʊ²¹⁻⁴¹ su⁴⁴/
(福建: 泉州)
- 白話字: kàu-sir
- 台羅: kàu-sir
- 國際音標 (泉州): /kaʊ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ³³/

吳語

(上海話)
- 維基詞典: jiau sr (T2)
- 國際音標: /t͡ɕiɔ³³ sz̩⁴⁴/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：teacher 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) учитель, педагог; наставник; ментор; 2) наставник в делах веры; миссионер 日语：[[]] 韩语：교사(敎師). 교원(敎員). 越南语：[[]]