散兵

【ばらへい】

散兵

读成： さんぺい

中文： 按一定间隔分散士兵
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

散兵的概念说明：

用日语解释：

散兵[サンペイ] 兵士を適当な間隔をおいて配置すること

---

散兵

读成： さんぺい

中文： 散兵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

散兵的概念说明：

用日语解释：

散兵[サンペイ] 四散した兵士

---

散兵

读成： さんぺい

中文： 散兵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

散兵的概念说明：

用日语解释：	散兵[サンペイ] 適当な間隔をおいて配置された兵士
用英语解释：	skirmisher a group of soldiers that are stationed at intervals

---

散兵

名詞

日本語訳 散兵
対訳の関係 完全同義関係

散兵的概念说明：

用日语解释：

散兵[サンペイ] 四散した兵士

---

散兵

名詞

日本語訳 散兵
対訳の関係 完全同義関係

散兵的概念说明：

用日语解释：	散兵[サンペイ] 適当な間隔をおいて配置された兵士
用英语解释：	skirmisher a group of soldiers that are stationed at intervals

散兵

拼音： sǎn bīng
日本語訳 散兵

---

散兵

读成： さんぺい
中文： 散兵

散兵

日本語訳 散兵

要力戒临战分散兵力。

交戦前に兵力を分散することを極力戒めねばならない． - 白水社 中国語辞典

败下来的散兵游勇，到处流窜。

戦いに敗れて散り散りになった兵隊が，至るところ逃げ惑う． - 白水社 中国語辞典

为了分散兵力，他们拉长了阵线。

兵力を分散させるため，彼らは戦線を長く伸ばした． - 白水社 中国語辞典