動詞
1
（数・順番を）数える，勘定する，一つ一つ数える，数え立てる．
2
（必ず目的語を伴い；…の中で最もよい・悪い部類に）数える，入る．
①
（〔‘数’＋序数詞〕の形で用いる．）
②
（‘数’の前に常に‘要’を伴い，〔‘数’＋名詞〕の形で用いる．）
③
（〔‘数’＋節〕の形で用いる．）
④
（〔‘数’＋名詞＋序数詞〕の形で用いる．）
3
（罪・過失を）数え上げる，並べ立てる，（一つ一つ指摘して）小言を言う．
付属形態素 （〜儿）数，数量．⇒次数 cìshù ，过数 guò//shù ，岁数 suì・shu ，湊数 còu//shù ．
名詞 ((数学)) 数．⇒实数 shíshù ，虚数 xūshù ．
名詞 ((語法)) 数．⇒单数 dānshù ，复数 fùshù ．
4
付属形態素 運命，天命．⇒气数 qì・shu ，天数 tiānshù ．
5
((文語文[昔の書き言葉])) （不定の数を示し）幾つか，幾らか．≦几，几个．
6
((文語文[昔の書き言葉])) 何度か，何回か．
7
((文語文[昔の書き言葉])) 度量衡を示す量詞や位数詞‘百’‘千’‘万’などの後に用い，「おおむねその程度の数量になる」ことを示す．≦把．
8
付属形態素 策略，権謀．
((文語文[昔の書き言葉])) たびたび，しばしば．
中文：数目拼音：shùmù
中文：多少拼音：duōshǎo
中文：数拼音：shù
中文：为数拼音：wéishù解説（数量が多いか少ないかという点から見た）数
读成：かず
中文：数目中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
日本語訳爪繰る対訳の関係完全同義関係
日本語訳ナンバー対訳の関係部分同義関係
日本語訳辺対訳の関係部分同義関係
日本語訳かぞえ上げる対訳の関係完全同義関係
日本語訳本数対訳の関係完全同義関係
日本語訳数対訳の関係完全同義関係
日本語訳数対訳の関係部分同義関係
中文：数字中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
读成：すう
中文：少数中国語品詞数詞対訳の関係完全同義関係
中文：数量中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：具有足以一提的价值的事物中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
中文：有价值中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
中文：权谋，计谋中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：定数，天数，劫数，命运中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
读成：すう，かず
中文：数目，数，数量中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：数中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
出典:『Wiktionary』 (2011/03/12 15:34 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 00:27 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2015年8月30日 (星期日) 01:07)
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。
数数儿
数を数える． - 白水社 中国語辞典
数日
数日． - 白水社 中国語辞典
随机数
乱数． - 白水社 中国語辞典
数
数（數）
動詞
1
（数・順番を）数える，勘定する，一つ一つ数える，数え立てる．
2
（必ず目的語を伴い；…の中で最もよい・悪い部類に）数える，入る．
①
（〔‘数’＋序数詞〕の形で用いる．）
②
（‘数’の前に常に‘要’を伴い，〔‘数’＋名詞〕の形で用いる．）
③
（〔‘数’＋節〕の形で用いる．）
④
（〔‘数’＋名詞＋序数詞〕の形で用いる．）
3
（罪・過失を）数え上げる，並べ立てる，（一つ一つ指摘して）小言を言う．
数（數）
1
付属形態素 （〜儿）数，数量．⇒次数 cìshù ，过数 guò//shù ，岁数 suì・shu ，湊数 còu//shù ．
2
名詞 ((数学)) 数．⇒实数 shíshù ，虚数 xūshù ．
3
名詞 ((語法)) 数．⇒单数 dānshù ，复数 fùshù ．
4
付属形態素 運命，天命．⇒气数 qì・shu ，天数 tiānshù ．
5
((文語文[昔の書き言葉])) （不定の数を示し）幾つか，幾らか．≦几，几个．
6
((文語文[昔の書き言葉])) 何度か，何回か．
7
((文語文[昔の書き言葉])) 度量衡を示す量詞や位数詞‘百’‘千’‘万’などの後に用い，「おおむねその程度の数量になる」ことを示す．≦把．
8
付属形態素 策略，権謀．
数（數）
((文語文[昔の書き言葉])) たびたび，しばしば．
数
中文：数目
拼音：shùmù
中文：多少
拼音：duōshǎo
中文：数
拼音：shù
中文：为数
拼音：wéishù
解説（数量が多いか少ないかという点から見た）数
数
日本語訳読む
数
中文：数量
数
中文：多数
数
中文：计数
数
中文：吨数
数
中文：定数
数
读成：かず
中文：数目
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
価値のあるものとしてとりたてる場合,その価値の範囲
数
日本語訳爪繰る
対訳の関係完全同義関係
(細長い物を)つめや指先で順に動かす
数
日本語訳ナンバー
対訳の関係部分同義関係
数を表すための記号
用于表示数字的记号
a symbol used for representing a number
数
日本語訳辺
対訳の関係部分同義関係
方程式の等号の左右にある式
数
日本語訳かぞえ上げる
対訳の関係完全同義関係
数を数える
数数
to calculate by numbers
数
日本語訳本数
対訳の関係完全同義関係
ものの数
数
日本語訳数
対訳の関係完全同義関係
日本語訳数
対訳の関係部分同義関係
数という,物を数えたり物の順番を表したりするのに使われる抽象的な概念
称为"数",用于计算物体或表示物体顺序的抽象概念
an abstract unit used to count, measure and identify something, called number
数
读成：かず
中文：数字
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
数を表すための記号
用来表示数字的符号
a symbol used for representing a number
数
读成：すう
中文：少数
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係
(数量や程度などが)少しであるさま
(数量或程度等)少,小
数
读成：すう
中文：数量
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
数えられる物の量
可以计算的物体的量
the amount of something countable
数
读成：かず
中文：具有足以一提的价值的事物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
とりたてて数えあげる価値があるもの
数
读成：かず
中文：有价值
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
とりたてて数えあげる価値があること
数
读成：すう
中文：权谋，计谋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
計画
计划,规划
a plan or suggestion offered
数
读成：すう
中文：定数，天数，劫数，命运
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
運命のめぐりあわせ
命运的机缘
数
读成：すう，かず
中文：数目，数，数量
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：数
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
数という,物を数えたり物の順番を表したりするのに使われる抽象的な概念
称为"数",用于计算物体或表示物体顺序的抽象概念
an abstract unit used to count, measure and identify something, called number
数
日本語訳 ナンバー、番号、数字、数
数
中文： 号码、编号、数字、数、号数
数
英語訳 number
数
数
出典:『Wiktionary』 (2011/03/12 15:34 UTC 版)
數
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 00:27 UTC 版)
数
出典:『Wiktionary』 (2015年8月30日 (星期日) 01:07)
拼音：
翻譯
熟語
數
拼音：
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。
翻譯
熟語
数数儿
数を数える． - 白水社 中国語辞典
数日
数日． - 白水社 中国語辞典
随机数
乱数． - 白水社 中国語辞典