记录器控制单元 926将输入的 EPG数据提供给 EPG数据存储器 927，从而将 EPG数据存储在 EPG数据存储器 927中。
レコーダ制御部926は、入力されたEPGデータをEPGデータメモリ927に供給し、記憶させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
6.从终端已经切换到当前数据存储器起的时间。
6．端末が現在のデータストアに手渡されてからの時間。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，在框 50中，从相邻数据存储器接收到通知。
まず、ブロック50において隣接データストアから通知が受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
数据存储器
数据存储器
日本語訳 データストレイジ、外部データ記憶、デェイタストレイジ、データの記憶、データ記憶装置、データストレージ、データ記憶、データー記憶、データキャリア記憶装置、データ蓄積、データの蓄積
数据存储器
英語訳 Data Memory、data storage
记录器控制单元 926将输入的 EPG数据提供给 EPG数据存储器 927，从而将 EPG数据存储在 EPG数据存储器 927中。
レコーダ制御部926は、入力されたEPGデータをEPGデータメモリ927に供給し、記憶させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
6.从终端已经切换到当前数据存储器起的时间。
6．端末が現在のデータストアに手渡されてからの時間。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，在框 50中，从相邻数据存储器接收到通知。
まず、ブロック50において隣接データストアから通知が受信される。 - 中国語 特許翻訳例文集