数量

【すうりょう】

数量

拼音：shùliàng

名詞 数量．≒数字2．↔质量．

用例

• 生产不能只顾数量，不顾质量。＝生産はただ数量だけを考え，品質を顧みないということは許されない．
• 生产的数量远远超过消费的数量。＝生産量が消費量をはるかに上回っている．

---

数量

中文：数码
拼音：shùmǎ

中文：数
拼音：shù

中文：数字
拼音：shùzì

中文：数量
拼音：shùliàng

中文：量
拼音：liàng

数量

【名詞】
日本語訳数

数量

读成： すうりょう

中文： 数量
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 数和量
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

数量的概念说明：

用日语解释：	数量[スウリョウ] 数えられる物の量
用英语解释：	number the amount of something countable

---

数量

读成： すうりょう

中文： 数量
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

数量的概念说明：

用日语解释：	分量[ブンリョウ] 物理的に量り得る,物の量
用中文解释：	分量;数量;重量 物理上能够测量的物体的数量
用英语解释：	quantity the amount of something which can be measured

---

数量

名詞

日本語訳 数
対訳の関係 完全同義関係

数量的概念说明：

用日语解释：	数[カズ] 数という,物を数えたり物の順番を表したりするのに使われる抽象的な概念
用中文解释：	数;数目 称为"数",用于计算物体或表示物体顺序的抽象概念
用英语解释：	number an abstract unit used to count, measure and identify something, called number

---

数量

名詞

日本語訳 額
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 味
対訳の関係 パラフレーズ

数量的概念说明：

用英语解释：

measure the quantity of something

---

数量

名詞

日本語訳 多少，数目，出，数，数量，算
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 出
対訳の関係 部分同義関係

数量的概念说明：

用日语解释：	数量[スウリョウ] 数えられる物の量
用中文解释：	数量 可计数物品的量
	数量 事物可计数的量
	数量 被清点的物体的数量
	数量;数和量 可以计算的物体的量
	数量 可数物品的量
用英语解释：	number the amount of something countable

---

数量

名詞

日本語訳 量
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 方量
対訳の関係 部分同義関係

数量的概念说明：

用日语解释：	量[リョウ] 物事の多少の程度
用中文解释：	分量 事物多少的程度
	分量,数量 事物多少的程度
用英语解释：	amount the amount of something

---

数量

名詞

日本語訳 クォンティティ，クオンティティ，量，クオンティティー，数量
対訳の関係 完全同義関係

数量的概念说明：

用日语解释：	分量[ブンリョウ] 物理的に量り得る,物の量
用中文解释：	分量;数量;重量 物理上能够测量的物体的数量
	量,数量 物理学上可以测量的物质的量
用英语解释：	quantity the amount of something which can be measured

数量

拼音： shù liàng
日本語訳 スカラ量、スカラー量、スカラー、量、数量

---

数量

读成： すうりょう
中文： 量、数量

数量

拼音： shù liàng
英語訳 magnitude、quantity

数量

出典:『Wiktionary』 (2011/06/21 17:27 UTC 版)

 名詞

数 量（shùliàng　

繁体數量

）

1. （日本語に同じ）数量

搞错数量

数量間違い - 

征购数量

買い付け数量． - 白水社 中国語辞典

数量指标

数量指標． - 白水社 中国語辞典