料峭

【りょうしょう】

料峭

拼音：liàoqiào

((文語文[昔の書き言葉])) 薄ら寒い．

用例

• 天气正有点料峭。＝気候はちょうど薄ら寒い時期である．
• 春风还有一丝料峭的寒意。＝春風にはまだ薄ら寒さが残っている．
• 春寒料峭。＝春は名のみの薄ら寒さよ．

料峭

读成： りょうしょう

中文： 寒风料峭，凉飕飕
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 部分同義関係

料峭的概念说明：

用日语解释：

料峭[リョウショウ] うすら寒いこと

春寒料峭。

春は名のみの薄ら寒さよ． - 白水社 中国語辞典

天气正有点料峭。

気候はちょうど薄ら寒い時期である． - 白水社 中国語辞典

春风还有一丝料峭的寒意。

春風にはまだ薄ら寒さが残っている． - 白水社 中国語辞典