读成:かくて
中文:那么中国語品詞接続詞対訳の関係完全同義関係
中文:那样中国語品詞代名詞対訳の関係完全同義関係
該切り換え情報は、EPGデータにおいて搬送されても良く、斯くして既存のデータ構造を利用しても良い。
该切换信息可以在EPG数据中进行运送,并因而利用已有的数据结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
斯くて
斯くて
读成:かくて
中文:那么
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係
中文:那样
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
それほど
那么
該切り換え情報は、EPGデータにおいて搬送されても良く、斯くして既存のデータ構造を利用しても良い。
该切换信息可以在EPG数据中进行运送,并因而利用已有的数据结构。
- 中国語 特許翻訳例文集