新エネルギー

【しんえねるぎー】

新エネルギー

读成： しんえねるぎー

中文： 新能源
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

新エネルギー的概念说明：

用日语解释：	新エネルギー[シンエネルギー] 石油に代わるエネルギー源から得られるエネルギー
用英语解释：	alternative energy power and heat derived from sources other than fossil fuels

新エネルギー

读成： しんえねるぎー
中文： 新能源、新能量

新エネルギー

中文： 可替代能源

我々は新しいエネルギーを見つけることが必要である．

我们需要寻找新的能源。 - 白水社 中国語辞典

新しいタイプの再生可能エネルギーの開発も進んでいる。

新型的可再生能源的开发正在进行中。 - 

NRフレームから導き出された品質チェック結果を除外することによって、OLPCアルゴリズムは、例えばトラヒック部分について有意に送信されたエネルギーを有するフレームのみ、を使用して、正確に更新されることができる。

通过将从 NR帧导出的质量检验结果排除，可以例如仅使用针对业务部分具有显著发射能量的帧，来正确地更新 OLPC算法。 - 中国語 特許翻訳例文集