新天地

【しんてんち】

新天地

读成： しんてんち

中文： 新天地，新世界
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

新天地的概念说明：

用日语解释：

新天地[シンテンチ] これから進んでいく新しい世界

---

新天地

名詞

日本語訳 新天地
対訳の関係 完全同義関係

新天地的概念说明：

用日语解释：

新天地[シンテンチ] これから進んでいく新しい世界

---

新天地

名詞

日本語訳 新世界
対訳の関係 完全同義関係

新天地的概念说明：

用日语解释：

新世界[シンセカイ] 新しく活動する場所

新天地

日本語訳 新天地

在新天地也请加油。

新天地でもがんばってください。 - 

祈祷在新天地的活跃。

新天地での活躍祈願しています。 - 

开辟科学研究的新天地。

科学研究の新天地を切り開く． - 白水社 中国語辞典