新派

【しんぱ】

新派

读成： しんぱ

中文： 新剧
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

新派的概念说明：

用日语解释：	新派[シンパ] 新派というジャンルの演劇
用英语解释：	Shimpa a theatrical play of the 'shimpa' genre

---

新派

读成： しんぱ

中文： 新派
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

新派的概念说明：

用日语解释：

新派[シンパ] 新しい流派

---

新派

名詞

日本語訳 異派
対訳の関係 完全同義関係

新派的概念说明：

用日语解释：

異派[イハ] 新たに立てた流派

---

新派

名詞

日本語訳 新派
対訳の関係 完全同義関係

新派的概念说明：

用日语解释：

新派[シンパ] 新しい流派

新派

表記

规范字（简化字）：新派（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：新派（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：新派（台湾）

香港标准字形：新派（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): xīnpài

  (注音): ㄒㄧㄣ ㄆㄞˋ

• 粵語 (粵拼): san¹ paai³, san¹ paai^3-1
• 閩南語 (白話字): sin-phài
• 吳語 (維基詞典): xin pha (T1)

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: xīnpài
    • 注音: ㄒㄧㄣ ㄆㄞˋ
    • 國際音標 ^(key): /ɕin⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: sān paai, sān pāai
    • 粵拼: san¹ paai³, san¹ paai^3-1
    • 教院: san¹ paai³, san¹ paai^3-1
    • 廣州話拼音: sen¹ pai³, sen¹ pai¹
    • 國際音標: /sɐn⁵⁵ pʰɑːi̯³³/, /sɐn⁵⁵ pʰɑːi̯³³⁻⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: sin-phài
    • 台羅: sin-phài
    • 普實台文: sinphaix
    • 國際音標 (廈門): /ɕin⁴⁴⁻²² pʰaɪ²¹/
    • 國際音標 (泉州): /ɕin³³ pʰaɪ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /ɕin⁴⁴⁻²² pʰaɪ²¹/
    • 國際音標 (臺北): /ɕin⁴⁴⁻³³ pʰaɪ¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /ɕin⁴⁴⁻³³ pʰaɪ²¹/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: xin pha (T1)
    • 國際音標: /ɕɪɲ⁵⁵ pʰa̱²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：舊派
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：new faction; new style, modern style 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。