日本語訳方陣対訳の関係部分同義関係
日本語訳正方行列対訳の関係完全同義関係
日本語訳方陣対訳の関係完全同義関係
步兵一个师，列成方阵，齐步行进。
歩兵1個師団が，方形の陣立てを取り，歩調をそろえて行進した． - 白水社 中国語辞典
利用 3×3的权值方阵进行过滤，对顺次移动的同时存储至线路存储器的图像信号应用滤波器，并且，通过将相应的图像信号与权值相乘并累积乘积，可产生输出数据。
前記フィルタリングは加重値を含み、少なくとも3×3の大きさを有する正方行列の構造を有するフィルタを利用して行われ、前記フィルタを順次に移動しながら各ラインメモリに記憶された画像信号と対応させ、互いに対応する画像信号と加重値を互いに掛けた後に足すことによって出力データを生成してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
方阵
方阵
日本語訳方陣
対訳の関係部分同義関係
縦,横,斜めのどの列も数の和が等しくなるように数字を並べたもの
方阵
日本語訳正方行列
対訳の関係完全同義関係
行の個数と列の個数の等しい行列
a matrix, in which the number of vertical columns and horizontal lines is equivalent
方阵
日本語訳方陣
対訳の関係完全同義関係
兵士を四角に並べた陣立て
a group of soldiers that have formed tightly into square and are facing outward
方阵
日本語訳 正方行列
方阵
英語訳 square matrix
步兵一个师，列成方阵，齐步行进。
歩兵1個師団が，方形の陣立てを取り，歩調をそろえて行進した． - 白水社 中国語辞典
利用 3×3的权值方阵进行过滤，对顺次移动的同时存储至线路存储器的图像信号应用滤波器，并且，通过将相应的图像信号与权值相乘并累积乘积，可产生输出数据。
前記フィルタリングは加重値を含み、少なくとも3×3の大きさを有する正方行列の構造を有するフィルタを利用して行われ、前記フィルタを順次に移動しながら各ラインメモリに記憶された画像信号と対応させ、互いに対応する画像信号と加重値を互いに掛けた後に足すことによって出力データを生成してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集