旅行指南

【りょこうしなん】

旅行指南

名詞フレーズ

日本語訳 道中記
対訳の関係 完全同義関係

旅行指南的概念说明：

用日语解释：

道中記[ドウチュウキ] 江戸時代の旅行案内記

---

旅行指南

名詞フレーズ

日本語訳 ガイドブック
対訳の関係 完全同義関係

旅行指南的概念说明：

用日语解释：	ガイドブック[ガイドブック] 旅行案内書
用英语解释：	guidebook a tourist guidebook

---

旅行指南

名詞フレーズ

日本語訳 案内記，案内書
対訳の関係 部分同義関係

旅行指南的概念说明：

用日语解释：	ガイドブック[ガイドブック] 観光案内書
用中文解释：	指南,手册,旅行指南 旅游指南
	指南,手册,旅行指南 旅行指南

---

旅行指南

名詞フレーズ

日本語訳 旅行案内
対訳の関係 部分同義関係

旅行指南的概念说明：

用日语解释：

旅行案内[リョコウアンナイ] 旅行案内という書物

---

旅行指南

名詞フレーズ

日本語訳 宝典，ガイド・ブック，案内書，ガイドブック，栞，必携，手解，手引，便覧
対訳の関係 完全同義関係

旅行指南的概念说明：

用日语解释：	手引き書[テビキショ] 手引書
用中文解释：	参考手册 旅行指南,参考手册
	手册,旅行指南 手册,旅行指南
用英语解释：	guidebook a guidebook, handbook or manual

旅行指南

旅行案内． - 白水社 中国語辞典

旅行指南

旅行のガイドブック，旅行案内． - 白水社 中国語辞典

朋友的店被旅行指南介绍了。

友達の店がガイドブックで紹介されました。 -