无根

【むね】

无根

動詞

日本語訳 根なし，根無し，根無
対訳の関係 完全同義関係

无根的概念说明：

用日语解释：	根無し[ネナシ] 草木に根がついていないこと
用中文解释：	无根 草木无根
用英语解释：	rootless of a plant, the condition of having no roots

毫无根据

何の根拠もない． - 白水社 中国語辞典

无根之谈

よりどころのない話，根も葉もない話． - 白水社 中国語辞典

毫无…根据的猜测

全く根拠のない推測． - 白水社 中国語辞典