((成語)) (目方が足りない→)重要性に乏しい,取るに足らない.≒无足重轻.
日本語訳末対訳の関係完全同義関係
日本語訳数ならぬ対訳の関係完全同義関係
那件事可以被当做无足轻重的事。
その件は単なる取るに足らぬものとして扱われるべきだ。 -
无足轻重
无足轻重
((成語)) (目方が足りない→)重要性に乏しい,取るに足らない.≒无足重轻.
无足轻重
日本語訳末
対訳の関係完全同義関係
とるに足りないもの
微不足道的事物
a trivial thing
无足轻重
日本語訳数ならぬ
対訳の関係完全同義関係
物事が取るに足りない小さなことであるさま
事物不值一提的样子
那件事可以被当做无足轻重的事。
その件は単なる取るに足らぬものとして扱われるべきだ。 -