无防备

无防备

形容詞フレーズ

日本語訳 無防備さ
対訳の関係 完全同義関係

无防备的概念说明：

用日语解释：

無防備さ[ムボウビサ] 防備をしない程度

---

无防备

形容詞フレーズ

日本語訳 無防備さ
対訳の関係 完全同義関係

无防备的概念说明：

用日语解释：

無防備さ[ムボウビサ] 防備をしないこと

---

无防备

動詞

日本語訳 無防備さ
対訳の関係 部分同義関係

動詞フレーズ

日本語訳 無防備
対訳の関係 完全同義関係

无防备的概念说明：

用日语解释：	無防備[ムボウビ] 防備のないこと
用中文解释：	无防备 没有防备
用英语解释：	defenselessness the state of being defenseless

---

无防备

動詞フレーズ

日本語訳 ノーマーク，ノーガード
対訳の関係 完全同義関係

无防备的概念说明：

用日语解释：	不用心だ[ブヨウジン・ダ] 注意が足りず,ぼんやりしているさま
用中文解释：	不留心的,不防备的 注意得不够,心不在焉的样子
用英语解释：	inconsiderate the state of being careless and thoughtless

我会变得毫无防备。

無防備になれる。 - 

连1小时都没到那座毫无防备的城就沦陷了。

無防備になったその城を陥落させるのは一時間もいらなかった。 - 

宁可长年无敌情，不可一日无防备。

一年じゅう敵に動きがなくても，防備は1日たりとも怠ってはならない． - 白水社 中国語辞典