日成し

【ひなし】

日成し

读成： ひなし

中文： 按日分还借款
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

日成し的概念说明：

用日语解释：	日済し[ヒナシ] 借金を毎日少しずつ返済すること
用中文解释：	按日分还借款 按日一点一点地分还借款

今日は書類を作成します。

今天制作文件。 - 

今日はノルマを達成した。

今天的额度完成了。 - 

3日もかからないうちに完成した．

不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典