日折り

【ひおり】

日折り

读成： ひおり

中文： 骑射
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

日折り的概念说明：

用日语解释：	引折り[ヒオリ] 平安時代において,引折りという行事
用中文解释：	骑射 平安时代,叫做骑射的活动

あと何日したら彼が帰って来られるか指折り数える．

掐算还有几天他能回来。 - 白水社 中国語辞典

今日の新聞の折り込み広告で何枚か割引クーポンを手に入れた。

拿到了夹在今天报纸中的宣传广告里的几张优惠券。 - 

（片方の手の指で別の手の指を押し曲げて→）あと何日したら夏休みになるかを指折り数える．

掰着指头算还有几天放暑假。 - 白水社 中国語辞典