日月

【にちげつ】

日月

拼音：rìyuè

名詞（〜儿）暮らし，生活，生計．≒日子4．

用例

那时的日月可困难・nan 多了。＝あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった．
幸福的日月＝幸福な暮らし．
太平日月＝平和な暮らし．

日月

中文：时光
拼音：shíguāng

中文：时日
拼音：shírì
解説（比較的長い）日月

日月

读成：にちげつ，じつげつ

中文：日与月
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

日月的概念说明：

用日语解释：	日月[ジツゲツ] 太陽と月
用中文解释：	日与月太阳和月亮

日月

读成：にちげつ

中文：时光，光阴，岁月
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

日月的概念说明：

用日语解释：	年月[トシツキ] 年の数と月の数
用中文解释：	岁月年月数

日月

读成：じつげつ

中文：时光，日月，岁月
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

日月的概念说明：

用日语解释：

日月[ジツゲツ]
年と月のつみかさなりで過ぎていく時間

日月

名詞

日本語訳月日
対訳の関係完全同義関係

日月的概念说明：

用日语解释：

月日[ツキヒ]
月と太陽

日月

名詞

日本語訳日月
対訳の関係完全同義関係

日月的概念说明：

用日语解释：

日月[ジツゲツ]
年と月のつみかさなりで過ぎていく時間

索引トップ用語の索引ランキング

日月

拼音： rì yuè
日本語訳日月

日月

读成：じつげつ
中文：日月

索引トップ用語の索引ランキング

日月

拼音： rì yuè
英語訳 Riyue、gb 24

索引トップ用語の索引ランキング

日月


簡體與正體/繁體 (日月)		日	月

拼音：

普通話
(拼音): rìyuè

(注音): ㄖˋ ㄩㄝˋ
粵語 (粵拼): jat⁶ jyut⁶
客家語 (四縣, 白話字): ngit-ngie̍t / ngit-ngia̍t
閩南語 (白話字): ji̍t-ge̍h / ji̍t-goe̍h / li̍t-goe̍h

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: rìyuè
  - 注音: ㄖˋ ㄩㄝˋ
  - 國語羅馬字: ryhyueh
  - 通用拼音: rìyuè
  - 國際音標 ^(幫助): /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: yaht yuht
  - 粵拼: jat⁶ jyut⁶
  - 教院: jat⁹ jyt⁹
  - 廣州話拼音: yed⁶ yud⁶
  - 國際音標: /jɐt̚² jyːt̚²/

客家語

(北四縣話，包括苗栗)
- 白話字: ngit-ngie̍t
- 客家語拼音: ngid` ngied
- 客家話拼音: ngid⁵ ngiad⁶
- 國際音標: /ɲit̚² ɲi̯et̚⁵/
(南四縣話，包括美濃)
- 白話字: ngit-ngia̍t
- 客家語拼音: ngid` ngiad
- 客家話拼音: ngid⁵ ngiad⁶
- 國際音標: /ɲit̚² ɲi̯at̚⁵/

閩南語

(福建: 廈門（古）)
- 白話字: ji̍t-ge̍h
- 台羅: ji̍t-ge̍h
- 普實台文: jidgeh
- 國際音標 (廈門): /d͡ʑit̚⁴⁻²¹ geʔ⁴/
(福建: 臺灣話)
- 白話字: ji̍t-goe̍h
- 台羅: ji̍t-gue̍h
- 普實台文: jidgoeh
- 國際音標 (高雄): /ʑit̚⁴⁻³² gueʔ⁴/
(福建: 臺灣話（異讀）)
- 白話字: li̍t-goe̍h
- 台羅: li̍t-gue̍h
- 普實台文: lidgoeh
- 國際音標 (臺北): /lit̚⁴⁻³² gueʔ⁴/
- 國際音標 (高雄): /lit̚⁴⁻³² gueʔ⁴/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]