日本制造

【にほんせいぞう】

日本制造

名詞フレーズ

日本語訳 メイドインジャパン，メードインジャパン
対訳の関係 完全同義関係

日本制造的概念说明：

用日语解释：

メードインジャパン[メードインジャパン] 日本製であること

---

日本制造

動詞フレーズ

日本語訳 メイドインジャパン，メードインジャパン
対訳の関係 完全同義関係

日本制造的概念说明：

用日语解释：

メードインジャパン[メードインジャパン] 日本製のもの

---

日本制造

名詞フレーズ

日本語訳 和製
対訳の関係 完全同義関係

日本制造的概念说明：

用日语解释：

和製[ワセイ] 日本製

这是日本制造。

これは日本製です。 - 

我爸爸有一辆日本制造的自行车。

私の父は日本で作られた自転車を持っています。 - 

带有这个商标的商品是日本制造的。

このマークがついている商品は日本製です。 -