日落

【ひおち】

日落

拼音：rìlào

動詞 日が落ちる．↔日出．

用例

• 日落西山((成語))＝日が西の山に没する，余命いくばくもない．

日落

動詞

日本語訳 日の入り
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 日の入
対訳の関係 部分同義関係

日落的概念说明：

用日语解释：	日の入り[ヒノイリ] 日が沈むこと
用中文解释：	日没;日落;黄昏 日落;太阳下山

---

日落

動詞

日本語訳 入り相，入相
対訳の関係 完全同義関係

日落的概念说明：

用日语解释：	黄昏[コウコン] たそがれ
用中文解释：	黄昏,日落,日暮 黄昏,傍晚

---

日落

動詞

日本語訳 日没
対訳の関係 部分同義関係

日落的概念说明：

用日语解释：	日没[ニチボツ] 太陽が地平線下に沈むこと
用英语解释：	sunset of the sun, going below the horizon

---

日落

動詞

日本語訳 暮れ落ちる，暮落ちる，暮れおちる
対訳の関係 完全同義関係

日落的概念说明：

用日语解释：	暮れおちる[クレオチ・ル] 日が暮れ落ちる
用中文解释：	日落,太阳落山 太阳落山
用英语解释：	darkle to grow dark

---

日落

動詞

日本語訳 暮れつ方，日の暮れ，日の暮
対訳の関係 完全同義関係

日落的概念说明：

用日语解释：	日の暮れ[ヒノクレ] 日の暮れるころ
用中文解释：	黄昏;日落;日暮 日落时分;天黑的时候
	日落,日暮 日落的时候

---

日落

動詞

日本語訳 赤光
対訳の関係 パラフレーズ

日落的概念说明：

用日语解释：

赤光[シャッコウ] 夕方の太陽の赤い光

日落

拼音： rì luò
日本語訳 日の入り

日落

日本語訳 日没

日落

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 22:55 UTC 版)

 名詞

1. 日没、日の入り^{（ひのいり）}

 対義語

• 日出

日落

出典:『Wiktionary』 (2015年9月25日 (星期五) 06:11)

表記

簡体字：日落（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 rìluò

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：солнечный закат; закат (заход) солнца 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

在日落之前

日没前に - 

我在那里看了日落。

そこで日の入りを見た。 - 

从日落到日出

日没から日の出まで -