早冬

【はやさふゆ】

早冬

時間詞

日本語訳 霜先
対訳の関係 部分同義関係

早冬的概念说明：

用日语解释：

霜先[シモサキ] 霜の降り始める初冬のころ

冬天的黄昏来得特别早。

冬のたそがれは（訪れ方がとりわけ早い→）とりわけ早く訪れる． - 白水社 中国語辞典