日本語訳時間帯対訳の関係完全同義関係
日本語訳タイム対訳の関係完全同義関係
在图 7中,时间段 K1表示黑化检测时间段,时间段 K2表示正常驱动时间段。
なお、図7においては、K1期間は黒化現象検出期間を、K2は通常駆動期間を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以将时间段 B设置为从时间段 B开始到时间段 B结束的一个时间段,并且可以检测异常。
また、B期間についても、B期間の開始から終了までを1つの期間として異常を検知するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
(情况 5:发送时间段的情况 )
(ケース5:送信期間である場合) - 中国語 特許翻訳例文集
时间段
时间段
日本語訳時間帯
対訳の関係完全同義関係
1日のうちの,一定の時間帯
时间段
日本語訳タイム
対訳の関係完全同義関係
一定の長さを持った時間
时间段
日本語訳 タイムクオンタム、タイムスライス、タイムクォンタム、タイムカンタム
时间段
英語訳 time quantum、slot
在图 7中,时间段 K1表示黑化检测时间段,时间段 K2表示正常驱动时间段。
なお、図7においては、K1期間は黒化現象検出期間を、K2は通常駆動期間を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以将时间段 B设置为从时间段 B开始到时间段 B结束的一个时间段,并且可以检测异常。
また、B期間についても、B期間の開始から終了までを1つの期間として異常を検知するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
(情况 5:发送时间段的情况 )
(ケース5:送信期間である場合) - 中国語 特許翻訳例文集