明せる

【あかせる】

明せる

读成： あかせる

中文： 能够证明
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

明せる的概念说明：

用日语解释：	明かせる[アカセ・ル] (身の潔白を)明らかにすることができる
用中文解释：	能够证明 能够证明(自身的清白)

---

明せる

读成： あかせる

中文： 能够熬到天亮
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 能够熬通宵
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

明せる的概念说明：

用日语解释：	明かせる[アカセ・ル] 夜を明かすことができる
用中文解释：	能够熬通宵;能够熬到天亮 能够熬通宵

---

明せる

读成： あかせる

中文： 能够揭发，能够揭露
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

明せる的概念说明：

用日语解释：	暴ける[アバケ・ル] 秘密を暴くことができる
用中文解释：	能够揭露,能够揭发 能够揭露秘密,能够揭露内幕

是非をはっきりさせる．

明辨黑白((成語)) - 白水社 中国語辞典

是非をはっきりさせる．

判明是非 - 白水社 中国語辞典

彼らに仕様書を提出させる。

让他们提交说明书。 -