明儿

【めいじん】

明儿

拼音：míngr

名詞

1

明日．≒明天1，明儿个．

用例

• 明儿见。＝また明日（会いましょう）．

2

近い将来，近いうち，そのうち．≒明儿个．

用例

• 明儿你长 zhǎng 大了，也开拖拉机好不好？＝そのうち大きくなったら，君もトラクターを運転したらどうだい？

明儿

時間詞

日本語訳 翌日
対訳の関係 完全同義関係

明儿的概念说明：

用日语解释：	明日[アシタ] 明日
用中文解释：	明天;明儿;明儿个;明日 明天,明儿,明儿个,明日
用英语解释：	tomorrow the day that follows the present day

明儿见。

また明日（会いましょう）． - 白水社 中国語辞典

打从明儿起我决心戒烟。

明日から禁煙しようと私は決心した． - 白水社 中国語辞典

别闹！赶明儿我给你买。

だだをこねるのはよしなさい！そのうちに買ってあげるから． - 白水社 中国語辞典