星期五

【ほしき】

星期五

日本語訳金曜日

星期五

時間詞

日本語訳 金曜，金，金曜日
対訳の関係 完全同義関係

星期五的概念说明：

用日语解释：	金曜日[キンヨウビ] 1週間の金曜日という日
用中文解释：	星期五 一周中的星期五这一天
	星期五 一周中的星期五
用英语解释：	Friday a day the week, called Friday

星期五

日本語訳 金曜日

星期五

出典:『Wiktionary』 (2010/01/01 11:40 UTC 版)

 名詞

星期五（

拼音：xīngqīwǔ

　

注音符号ㄒㄧㄥㄑㄧˊㄨˇ

）

1. 金曜日

 類義語

• 礼拜五

中国語の曜日名
日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
星期日 星期天	星期一	星期二	星期三	星期四	星期五	星期六

星期五

表記

规范字（简化字）：星期五（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：星期五（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：星期五（台湾）

香港标准字形：星期五（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): xīngqīwǔ, xīngqíwǔ

  (注音): ㄒㄧㄥ ㄑㄧ ㄨˇ, ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄨˇ

  (東干語, 西里爾字母): щинчиву (xinčivu, I-I-II)

• 粵語 (粵拼): sing¹ kei⁴ ng⁵
• 閩南語 (潮州, 拼音方案): cên¹ ki⁵ ngou⁶

• 北方話
  • (普通話, 大陸)⁺
    • 拼音: xīngqīwǔ
    • 注音: ㄒㄧㄥ ㄑㄧ ㄨˇ
    • 國語羅馬字: shingchiwuu
    • 通用拼音: singciwǔ
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (普通話, 臺灣)+
    • 拼音: xīngqíwǔ
    • 注音: ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄨˇ
    • 國語羅馬字: shingchyiwuu
    • 通用拼音: singcíwǔ
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (東干語)
    • 西里爾字母: щинчиву (xinčivu, I-I-II)
    • 國際音標 ^(幫助): /ɕĩ²⁴ t͡ɕʰiː²⁴ vʊ⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: sīng kèih ńgh
    • 粵拼: sing¹ kei⁴ ng⁵
    • 教院: sing¹ kei⁴ ng⁵
    • 廣州話拼音: xing¹ kéi⁴ ng⁵
    • 國際音標: /sɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ ŋ̍¹³/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: cên¹ ki⁵ ngou⁶
    • 模仿白話字: tsheⁿ khî ngŏu
    • 國際音標: /t͡sʰẽ³³⁻²³ kʰi⁵⁵⁻¹¹ ŋou³⁵/

意味

1. 一個星期的第五天（以星期一为第一天）或第六天（以星期日为第一天）。

関連語

• 近義詞：周五，礼拜五
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
朝鮮語: 금요일 日語: 金曜日（きんようび）(kin'yōbi) 德語: Freitag 荷蘭語: vrijdag 阿非利堪斯語: Vrydag 英語: Friday 瑞典语: fredag 冰島語: föstudagur 法語: vendredi 〈陽〉 西班牙語: viernes	加泰罗尼亚语: divendres 意大利语: venerdì 葡萄牙语: sexta-feira 布列塔尼语: Gwener 威尔士语: dydd Gwener 捷克语: pátek 〈陽〉 波兰语: piątek 〈陽〉 俄語: пятница 波斯语: آدینه (adine), جمعه (jome) 希腊语: Παρασκευή 〈陰〉 匈牙利语: péntek 芬兰语: perjantai 印尼語: Jumat

星期二

星期五

金曜日． - 白水社 中国語辞典

星期五

金曜日． - 白水社 中国語辞典

在星期五之前

金曜日までに -