動詞
1
普及する，広く行き渡る，伝え広まる．
2
普及させる，大衆化させる，一般向けに広く推める．
日本語訳ポピュラーさ対訳の関係完全同義関係
日本語訳行渡る対訳の関係部分同義関係
日本語訳弘める対訳の関係完全同義関係
日本語訳弘める，広まる，事触れ，広める対訳の関係完全同義関係
日本語訳行きわたる，いき渡る，行き渡る対訳の関係完全同義関係
日本語訳行渡り，行渡，行き渡り対訳の関係部分同義関係
日本語訳行渡る，行きわたる，広まる，普及する，行き渡る対訳の関係完全同義関係
日本語訳回対訳の関係パラフレーズ
日本語訳一般化する対訳の関係完全同義関係
日本語訳満ちる対訳の関係パラフレーズ
出典:『Wiktionary』 (2011/04/05 12:53 UTC 版)
普及本
普及本． - 白水社 中国語辞典
高质量教育的普及
質の良い教育の普及 -
科普杂志
科学普及雑誌． - 白水社 中国語辞典
普及
普及
動詞
1
普及する，広く行き渡る，伝え広まる．
2
普及させる，大衆化させる，一般向けに広く推める．
普及
日本語訳ポピュラーさ
対訳の関係完全同義関係
一般向きである程度
普及
日本語訳行渡る
対訳の関係部分同義関係
すみずみまで及ぶ
遍及到各个角落
to reach the every detail corner
普及
日本語訳弘める
対訳の関係完全同義関係
新しい考えを人々の先に立ってとなえ,多くの人々を導く
先于人们倡导新的观点并引导大众
to publicly advocate a new thought in an attempt to guide many people
普及
日本語訳ポピュラーさ
対訳の関係完全同義関係
一般向きであること
普及
日本語訳弘める，広まる，事触れ，広める
対訳の関係完全同義関係
情報や知識が広がる
信息或知识等传播
信息或知识传播开来
natural dissemination of information and social phenomenon (spread: of information and knowledge)
普及
日本語訳行きわたる，いき渡る，行き渡る
対訳の関係完全同義関係
全体に広く満ちわたる
广泛遍布全体
整体上广泛布满
广泛遍布整个(地区等)
广泛遍布全体
to spread out freely in all directions
普及
日本語訳行渡り，行渡，行き渡り
対訳の関係部分同義関係
万事に行き届くこと
普及
日本語訳行渡る，行きわたる，広まる，普及する，行き渡る
対訳の関係完全同義関係
世間一般に広く行き渡る
广泛普及到大众中
世间广为流传
在世间广泛传播
社会上广泛普及
广泛遍及社会
of something, to become widespread among the public
普及
日本語訳回
対訳の関係パラフレーズ
余す所なく及ぶこと
遍布所有
普及
日本語訳一般化する
対訳の関係完全同義関係
(物事が)世の中全体に通用するようになる
事物变得全世界通用
普及
日本語訳満ちる
対訳の関係パラフレーズ
事物が限界までいっぱいになる。
to prevail
普及
中文： 扩散
普及
出典:『Wiktionary』 (2011/04/05 12:53 UTC 版)
普及本
普及本． - 白水社 中国語辞典
高质量教育的普及
質の良い教育の普及 -
科普杂志
科学普及雑誌． - 白水社 中国語辞典