智勇

【ちゆう】

智勇

读成： ちゆう

中文： 智勇
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 智慧和勇气
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

智勇的概念说明：

用日语解释：	知勇[チユウ] 知恵と勇気
用中文解释：	智勇 智慧和勇气

---

智勇

读成： ちゆう

中文： 智勇双全
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

智勇的概念说明：

用日语解释：	知勇[チユウ] 知恵と勇気があること
用中文解释：	智勇双全 指兼具智慧和勇气

---

智勇

读成： ちゆう

中文： 有勇有谋的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 智勇双全的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

智勇的概念说明：

用日语解释：	知勇[チユウ] 知恵と勇気がある人
用中文解释：	智勇双全的人;有勇有谋的人 智勇双全的人;有勇有谋的人

---

智勇

名詞

日本語訳 智勇，知勇
対訳の関係 完全同義関係

智勇的概念说明：

用日语解释：	知勇[チユウ] 知恵と勇気
用中文解释：	智勇 智慧和勇气

勇敢机智

勇敢で機知に富む． - 白水社 中国語辞典

机智勇敢

機知に富み勇敢である． - 白水社 中国語辞典