暑さよけ

【あつさよけ】

暑さよけ

读成： あつさよけ

中文： 消夏，消暑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

暑さよけ的概念说明：

用日语解释：	暑さ凌ぎ[アツサシノギ] 夏の暑さを避ける方法
用中文解释：	消暑,消夏 躲避夏天的暑气

---

暑さよけ

读成： あつさよけ

中文： 消夏，消暑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

暑さよけ的概念说明：

用日语解释：	暑さ凌ぎ[アツサシノギ] 夏の暑さを避けること
用中文解释：	消暑,消夏 躲避夏天的暑气

予想通り、今朝も暑かった。

和预想的一样，今天早上也很热。 - 

暑さ厳しき折、皆様ご健康にはくれぐれもお気をつけくださいますよう、お祈り申し上げます。

在酷暑炎热的时节，衷心希望大家能够注意身体健康。 - 

暑さ厳しき折、皆様ご健康にはくれぐれもお気をつけくださいますよう、お祈り申し上げます。

酷暑时节，希望大家能够注意身体健康。 -