曲々しさ

【まがまがしさ】

曲々しさ

读成： まがまがしさ

中文： 不吉利
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不祥
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

曲々しさ的概念说明：

用日语解释：	不吉[フキツ] よくないことが起こりそうなきざしがあること
用中文解释：	不祥,不吉利 有预兆要发生不好的事情