書込み

【かきこみ】

書込み

读成： かきこみ

中文： 添上的注，添上的字
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

書込み的概念说明：

用日语解释：	書き込み[カキコミ] 余白などに書き入れられた文字
用中文解释：	添上的注,添上的字(句) 被写入空白处等的文字

---

書込み

读成： かきこみ

中文： 加注释，注释
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

書込み的概念说明：

用日语解释：	書き込み[カキコミ] 余白に文字を書き入れること
用中文解释：	注释,加注释 指在空白处写入文字

書込み

读成： かきこみ
中文： 记录、写入

書込みが完了しました。

读取完毕。 - 

319 DMA書込み要求登録ユニット

319DMA写入请求注册单元 - 中国語 特許翻訳例文集

S807 更新済BD．INFOおよび更新済BD．PROG書込みステップ

S807 更新完毕 BD.INFO以及更新完毕 BD.PROG写入步骤 - 中国語 特許翻訳例文集