月ごと

【つきごと】

月ごと

读成： つきごと

中文： 月月，每月
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

月ごと的概念说明：

用日语解释：	月々[ツキヅキ] ものごとが毎月おこるさま
用中文解释：	每月,月月 形容事物每个月都发生
用英语解释：	monthly a condition of a thing happening monthly

---

月ごと

读成： つきごと

中文： 每月
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 每个月
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

月ごと的概念说明：

用英语解释：

monthly in a one-month time period

月ごとに支払う．

按月开支 - 白水社 中国語辞典

月ごとに決算する．

按月结算 - 白水社 中国語辞典

月ごとに金を差し引く．

按月扣钱 - 白水社 中国語辞典