服す

【ふくす】

服す

读成： ふくす

中文： 使服从
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

服す的概念说明：

用日语解释：	従える[シタガエ・ル] (人を)服従させる
用中文解释：	征服,迫使 使(他人)服从

---

服す

读成： ふくす

中文： 服从，顺从
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

服す的概念说明：

用日语解释：	服従する[フクジュウ・スル] 服従する
用中文解释：	服从 服从
用英语解释：	obey to be submissively obedient

---

服す

读成： ふくす

中文： 服用，饮用
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

服す的概念说明：

用日语解释：	服する[フク・スル] 薬や茶などを服する
用中文解释：	服用 服药或饮茶等

---

服す

读成： ふくす

中文： 服从，顺从
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

服す的概念说明：

用日语解释：	順従する[ジュンジュウ・スル] 他人におとなしく従う
用中文解释：	顺从 老老实实地听从别人
用英语解释：	obey to obey someone without complaint

---

服す

读成： ふくす

中文： 服役
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

服す的概念说明：

用日语解释：	服する[フク・スル] 自分の責任のあることに対して定められた期間の勤めを果たす
用中文解释：	服役 在规定的期间内履行自己的职责义务
用英语解释：	serve to complete a stipulated period of time for which one is responsible

喪に服する

服丧 - 

兵役に服する．

服兵役 - 白水社 中国語辞典

反抗癖を克服する

克服反叛的习惯 -