名詞 衣服,服装,(映画などの)衣装,コスチューム.
中文:衣衫拼音:yīshān
中文:装拼音:zhuāng
中文:服装拼音:fúzhuāng
中文:衣冠拼音:yīguān
中文:衣着拼音:yīzhuó解説(靴・帽子なども含め)服装
读成:ふくそう
中文:服饰,服装中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳態対訳の関係逐語訳
中文:衣着,穿着中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳身なり,コスチューム対訳の関係完全同義関係
日本語訳形ふり対訳の関係部分同義関係
日本語訳出立ち,服装,出立対訳の関係完全同義関係
日本語訳着り物,ウエア,ウェア,装束,衣対訳の関係完全同義関係
日本語訳身の皮,衣料,衣服,コスチューム,衣裳,被服,衣装対訳の関係完全同義関係
日本語訳衣裳対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2011/03/06 15:57 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2011/03/09 09:39 UTC 版)
fwujuang
fújhuang
服装华丽
服装が派手だ. - 白水社 中国語辞典
异样服装
変わった服装. - 白水社 中国語辞典
制式服装
制式の服装,決まった様式の服装. - 白水社 中国語辞典
服装
服装
名詞 衣服,服装,(映画などの)衣装,コスチューム.
服装
中文:衣衫
拼音:yīshān
中文:装
拼音:zhuāng
中文:服装
拼音:fúzhuāng
中文:衣冠
拼音:yīguān
中文:衣着
拼音:yīzhuó
解説(靴・帽子なども含め)服装
服装
读成:ふくそう
中文:服饰,服装
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
衣服や装飾品など身に着ける物
衣服或装饰品等穿戴在身上的东西
things to put on the body
服装
日本語訳態
対訳の関係逐語訳
物や人の外見
物或人的外表
服装
读成:ふくそう
中文:衣着,穿着
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
衣服を身につけたようす
服装
日本語訳身なり,コスチューム
対訳の関係完全同義関係
服装
服装
服装
特定の地域,時代,民族に固有の衣装
服装
日本語訳形ふり
対訳の関係部分同義関係
物事のありさま
事物的样子
the condition of something
服装
日本語訳出立ち,服装,出立
対訳の関係完全同義関係
衣服や装飾品など身に着ける物
衣服或装饰品等穿戴在身上的东西
things to put on the body
服装
日本語訳着り物,ウエア,ウェア,装束,衣
対訳の関係完全同義関係
からだに着る服
身上穿的衣服
穿在身上的衣服
clothes to wear
服装
日本語訳身の皮,衣料,衣服,コスチューム,衣裳,被服,衣装
対訳の関係完全同義関係
体に着るもの
身上穿的东西
穿在身上的东西
身体穿着的东西
clothing
服装
日本語訳衣裳
対訳の関係完全同義関係
演技に用いる着物
演出用的服装
服装
日本語訳 衣服、服装、衣料品
服装
中文: 服装
服装
服装
出典:『Wiktionary』 (2011/03/06 15:57 UTC 版)
服裝
出典:『Wiktionary』 (2011/03/09 09:39 UTC 版)
服裝
拼音:
fwujuang
fújhuang
関連語
翻譯
服装华丽
服装が派手だ. - 白水社 中国語辞典
异样服装
変わった服装. - 白水社 中国語辞典
制式服装
制式の服装,決まった様式の服装. - 白水社 中国語辞典