名詞
①
白モクレン.≒辛夷,木笔.
②
白モクレンの花.≒辛夷,木笔.
日本語訳木蘭,木蓮対訳の関係完全同義関係
日本語訳モクレン
日本語訳木蘭対訳の関係逐語訳
木兰辞
木蘭のバラード. - 白水社 中国語辞典
木兰
木兰
名詞
①
白モクレン.≒辛夷,木笔.
②
白モクレンの花.≒辛夷,木笔.
木兰
日本語訳木蘭,木蓮
対訳の関係完全同義関係
日本語訳モクレン
木蓮という植物
叫做木兰的植物
a plant called magnolia
木兰
日本語訳木蘭
対訳の関係逐語訳
木蘭という,襲の色目
木兰
日本語訳木蘭
対訳の関係逐語訳
木蘭という縦は黒,横は黄色の織物
木兰
日本語訳 木蘭、木蓮
木兰
英語訳 Magnolia quinquepeta Dandy、Magnolia liliflora Desr.
木兰辞
木蘭のバラード. - 白水社 中国語辞典