日本語訳インコンプリート対訳の関係完全同義関係
日本語訳片羽だ対訳の関係完全同義関係
日本語訳片対訳の関係部分同義関係
然后,如果存在仍未完成的处理,则 CPU 101继续处理,直至不存在仍未完成的处理 (步骤 107)。
そして、未完の処理があれば、未完の処理がなくなるまで、処理を続ける(ステップ107)。 - 中国語 特許翻訳例文集
错把还未完成的邮件发送出去了。
完成してないメールを間違って送っちゃった。 -
CPU 101根据进程标记判断是否存在仍未完成的处理 (步骤 106)。
CPU101は、進捗フラグに従って未完の処理を判定する(ステップ106)。 - 中国語 特許翻訳例文集
未完成的
未完成的
日本語訳インコンプリート
対訳の関係完全同義関係
アメリカンフットボールで,フォワードパスが不成功となること
未完成的
日本語訳片羽だ
対訳の関係完全同義関係
不完全であるさま
the condition of incompleteness
未完成的
日本語訳片
対訳の関係部分同義関係
然后,如果存在仍未完成的处理,则 CPU 101继续处理,直至不存在仍未完成的处理 (步骤 107)。
そして、未完の処理があれば、未完の処理がなくなるまで、処理を続ける(ステップ107)。 - 中国語 特許翻訳例文集
错把还未完成的邮件发送出去了。
完成してないメールを間違って送っちゃった。 -
CPU 101根据进程标记判断是否存在仍未完成的处理 (步骤 106)。
CPU101は、進捗フラグに従って未完の処理を判定する(ステップ106)。 - 中国語 特許翻訳例文集