本幕

【ほんまく】

本幕

读成： ほんまく

中文： 本幕
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

本幕的概念说明：

用日语解释：

本幕[ホンマク] 上方歌舞伎で,本幕という幕

---

本幕

读成： ほんまく

中文： 拉全幕
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

本幕的概念说明：

用日语解释：

本幕[ホンマク] 歌舞伎における幕の開閉方式

---

本幕

读成： ほんまく

中文： 饰有家徽的帐幕
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

本幕的概念说明：

用日语解释：

本幕[ホンマク] 家紋入りの幕

---

本幕

读成： ほんまく

中文： 幕帘完全拉起
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

本幕的概念说明：

用日语解释：

本幕[ホンマク] 能や狂言で,役者が登場する時に揚幕を一杯に高く揚げること

---

本幕

名詞

日本語訳 本幕
対訳の関係 逐語訳

本幕的概念说明：

用日语解释：

本幕[ホンマク] 上方歌舞伎で,本幕という幕