日本語訳御田対訳の関係完全同義関係
日本語訳雑煮対訳の関係完全同義関係
虽然根据地域会不同，但是正月把杂煮和年节菜一起吃的情况比较多。
地域によって異なるが、お雑煮も御節料理と一緒に正月に食べることが多い。 -
杂煮
杂煮
日本語訳御田
対訳の関係完全同義関係
野菜や魚の練り製品を薄い味の汁で長く煮た鍋料理
蔬菜或鱼磨碎,搅和而制成的熟食品,用味道较淡的汤汁长时间煮成的火锅
杂煮
日本語訳雑煮
対訳の関係完全同義関係
正月料理の一つで,餅と野菜や魚肉などを入れたすましまたはみそ仕立ての汁物
虽然根据地域会不同，但是正月把杂煮和年节菜一起吃的情况比较多。
地域によって異なるが、お雑煮も御節料理と一緒に正月に食べることが多い。 -