束脩

【そくしゅう】

束脩

拼音：shùxiū

((文語文[昔の書き言葉]))

①

束にした干し肉（昔，初対面の贈り物として弟子が先生に贈った）．

②

私塾あるいは家庭教師に対する謝礼．

束脩

读成： そくしゅう

中文： 束脩
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 扎成捆的肉干
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

束脩的概念说明：

用日语解释：

束脩[ソクシュウ] ほし肉をたばねたもの

---

束脩

读成： そくしゅう

中文： 送给师傅的报酬
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

束脩的概念说明：

用日语解释：

束脩[ソクシュウ] 入門に際して師匠に謝礼として贈る金品

---

束脩

名詞

日本語訳 束脩
対訳の関係 完全同義関係

束脩的概念说明：

用日语解释：

束脩[ソクシュウ] ほし肉をたばねたもの