東そだち

【あずまそだち】

東そだち

読み方 あずまそだち

中国語訳 在关东长大
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

東そだちの概念の説明

日本語での説明東育ち[アズマソダチ]
東国で育つこと中国語での説明在关东长大
在关东地区长大

東そだち

読み方 あずまそだち

中国語訳 在古代关东地区长大的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

東そだちの概念の説明

日本語での説明東育ち[アズマソダチ]
東国で育った人中国語での説明在古代关东地区长大的人
在古代关东地区长大的人英語での説明Easterner
a person who was reared in the eastern area (of a country)

生まれも育ちも東京です。

我生长在东京。 - 中国語会話例文集