枝垂

【しだり】

枝垂

读成： しだり

中文： 弯曲而下垂
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

枝垂的概念说明：

用日语解释：	撓だれる[シナダレ・ル] しなって垂れ下がる
用中文解释：	弯曲而下垂 弯曲而下垂

街灯がきらきらと輝き，枝垂れ柳がしなやかである．

街灯灿然，垂柳袅袅。 - 白水社 中国語辞典

枝垂れ柳が湖面に垂れ下がり，ゆらゆらと動いている．

垂柳垂到湖面上，冉冉地飘动着。 - 白水社 中国語辞典

枝垂れ柳が風に揺れ動き，この上なくなまめかしい．

垂柳随风飘舞，无限妩媚。 - 白水社 中国語辞典