染发

染发

動詞

日本語訳 染髪する
対訳の関係 完全同義関係

染发的概念说明：

用日语解释：

染髪する[センパツ・スル] 染髪する

---

染发

動詞

日本語訳 染毛する
対訳の関係 完全同義関係

染发的概念说明：

用日语解释：

染毛する[センモウ・スル] 毛を染める

---

染发

動詞

日本語訳 ヘアダイ
対訳の関係 部分同義関係

染发的概念说明：

用日语解释：

ヘアダイ[ヘアダイ] 毛染めをすること

---

染发

動詞

日本語訳 白髪染め，しらが染め，白髪染
対訳の関係 完全同義関係

染发的概念说明：

用日语解释：	白髪染め[シラガゾメ] 白髪を黒く染めること
用中文解释：	染发 指将白发染成黑发

染发。

髮を染める。 - 

想不去理发店就染发呢。

美容院に行かずに染めたいのですね。 - 

她正在试用不会褪色的新型染发剂。

彼女は色の褪めないようになっている新しいヘアカラーを試しているところだ。 -