柱石

【ちゅうせき】

柱石

拼音：zhùshí

名詞 柱の下の礎石，（比喩的に）国家の重責を担う人．

用例

• 国家的柱石＝国家の柱石．

柱石

读成： ちゅうせき

中文： 柱石，栋梁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

柱石的概念说明：

用日语解释：

柱石[チュウセキ] 組織を支える中心人物

---

柱石

读成： はしらいし

中文： 柱石，根基
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

柱石的概念说明：

用日语解释：	柱礎[チュウソ] 建物の柱を受ける土台石
用中文解释：	根基,柱石 承受建筑物柱子的基石
用英语解释：	foundation stone a foundation stone placed under a column of a building

---

柱石

名詞

日本語訳 柱石
対訳の関係 部分同義関係

柱石的概念说明：

用日语解释：

柱石[チュウセキ] 組織を支える中心人物

---

柱石

名詞

日本語訳 柱石，礎石，古趾，積石，基壇，足元，柱礎，石基，首石
対訳の関係 完全同義関係

柱石的概念说明：

用日语解释：	柱礎[チュウソ] 建物の柱を受ける土台石
用中文解释：	根基,柱石 承受建筑物柱子的基石
用英语解释：	foundation stone a foundation stone placed under a column of a building

柱石

读成： ちゅうせき
中文： 方柱石

国家的柱石

国家の柱石． - 白水社 中国語辞典

像你这样清高，真是浊世中独一无二的中流砥柱。

あなたのような清らかな気高さは，誠にこの動乱の世の唯一無二の柱石である． - 白水社 中国語辞典